Cernusco città per tutti è un progetto del CDD Il fiore, che nasce nel 2022 per abbattere le barriere comunicative.
Quando entriamo in uno spazio nuovo ci affidiamo alle diverse indicazioni scritte per orientarci e capire come muoverci. Tali indicazioni sono sempre in caratteri alfabetici.
Ma siamo davvero sicuri che tutti riescono a comprenderle? Come può decifrarle un bambino in età prescolare? E una persona con difficoltà cognitive o di lingua madre straniera?
Non tutti abbiamo le stesse capacità.
Per esempio, se una persona attraversa la strada e noi in macchina suoniamo il clacson ci aspettiamo che la persona abbia una reazione. Se non succede pensiamo subito che sia strana, ma non pensiamo minimamente che possa essere sorda e quindi non sentire, o che possa avere un ritardo cognitivo e quindi tempi di elaborazione delle informazioni, e successiva risposta, più lenti. Lo stesso accade quando una persona non riesce a leggere le comunicazioni scritte in caratteri alfabetici.
L’idea quindi è stata di creare scritte in simboli accessibili da apporre nei luoghi di pubblica frequentazione (bar, ristoranti, palestre, ospedali, edificio del Comune, Poste, Oratori…) per permettere accessibilità comunicativa: un bar senza una pedana per evitare i gradini e un bar senza una comunicazione di semplice comprensione, hanno allo stesso modo barriere che ne ostacolano l’accesso.
Cosa abbiamo realizzato in questi mesi nella Città di Cernusco sul Naviglio
Locandine realizzate per promuovere eventi del CDD
Tovagliette, realizzate per uso interno al CDD, ma anche distribuite in ristoranti e bar
Menù realizzati a partire dai menù tradizionali dei luoghi di ristorazione, tradotti in CAA e donati loro per utilizzo quotidiano
Procedure realizzate per informare su come, per esempio, si utilizza la macchinetta del caffè in un luogo pubblico
Sono state inoltre realizzate etichette per individuare gli ortaggi coltivati negli orti sociali, per orientarsi meglio in una libreria della città e per una migliore comprensione del meccanismo della raccolta differenziata presso alcuni esercenti.
Cosa realizzeremo ancora:
- Libri in CAA: sono libri creati a partire dalla traduzione di libri già esistenti
- Storie sociali: sono storie scritte per aiutare le persone con difficoltà comunicative a comprendere, per esempio, cosa succede e come ci si comporta mentre si attende la visita del medico
- Formazioni: gli educatori del CDD formeranno i commercianti e altri soggetti del territorio all’utilizzo della CAA nel proprio contesto
Conosci a Cernusco qualcuno che vorrebbe aderire al progetto #CernuscoCittaPerTutti ? Scrivi a cdd.cernuscosn@artiemestierisociali.org
Ti aspettiamo!
L’équipe del CDD Il fiore